e diffusa dal Capitolo Cubano degli intellettuali, artisti e forze sociali della Rete "In difesa dell'Umanità", con l'obiettivo di denunciare la manipolazione del processo elettorale di questo paese fratello.
Si può trovare nel sito www.convenezuelabolivariana.org con diverse opzioni:
a) Sezione firme dove compaiono i nomi di coloro che hanno aderito,
b) Sezione organizzazioni che raccoglie il sostegno di organizzazioni e istituzioni,
c) Sezione di notizie e articoli,
d) Sezione per contribuire al sito mediante dichiarazioni dirette,
e) Sezione “para adherirse” mediante la quale si registra la firma di coloro che si aggiungono alla dichiarazione del Capitolo Cubano EDH
Una volta ancora abbiamo bisogno dei nostri amici per questo nobile e giusto gesto per sostenere il Venezuela, che significa la continuità del processo unitario latinoamericano come alternativa per la costruzione di un mondo migliore per i nostri popoli.
In sostanza, si tratta di entrare nel sito www.convenezuelabolivariana.org e inserire negli appositi spazi nome, cognome e nazione di provenienza.
Vi invitiamo a rispondere numerosi a questo appello.
..............................................................................................................................................................
Nuestra solidaridad con la Venezuela bolivariana
El próximo 7 de octubre tendrán lugar las elecciones presidenciales en Venezuela. Ese día se decidirá la suerte de una revolución que ha logrado que las mayorías de ese país salgan de la marginación y el desamparo y ha hecho contribuciones decisivas a la integración latinoamericana y caribeña y al proceso de transformaciones en esta región.
A lo largo de todos estos años, y en particular durante la actual campaña electoral, los Estados Unidos han puesto en práctica en Venezuela las más diversas formas de injerencia, de manera abierta o valiéndose de entidades supuestamente autónomas. Al propio tiempo, la gran maquinaria mediática al servicio de la reacción interna y de los intereses imperiales, ha trabajado sin tregua para dañar la imagen de la revolución bolivariana y en particular de su líder, el Presidente Hugo Chávez Frías. Lo han acusado de antidemocrático, sin reconocer que se ha sometido a la consulta popular y electoral en trece ocasiones, y han recurrido incluso a infamias asociadas a su estado de salud. Ahora pretenden restar legitimidad al Consejo Nacional Electoral, crear un clima de desconfianza en torno al desarrollo de las elecciones y a sus resultados y sentar las bases de posibles acciones futuras de desestabilización.
Conscientes de la trascendencia de este momento histórico para Venezuela, América Latina, el Caribe y el mundo, manifestamos nuestra solidaridad con la revolución bolivariana y su presidente, exigimos respeto a la soberanía del pueblo venezolano y convocamos a intelectuales, artistas y luchadores sociales a respaldar esta iniciativa.
Capítulo Cubano de intelectuales, artistas y luchadores sociales de la Red “En defensa de la humanidad”
Segreteria Nazionale
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba
